Tinh hoa cuộc sống 0046: Nặn bánh siêu đẹp (3)

Video Hài 0039: Thiệt là đau lòng....

Tinh hoa cuộc sống 0045: Đỉnh cao của ẩm thực

Tinh hoa cuộc sống 0044: Nghệ thuật làm gốm

Thơ Haiku của Matsuo Basho, Thái Bá Tân dịch (14)

131. Với bà lão
Cây anh đào già nở hoa
Là cái để nhớ.

132. Từ ban công ở Kyôtô
Chín mươi chín nghìn người
Ngắm hoa.

133. Mọi người ngày một già
Đám thanh niên Êbisu
Còn làm họ già thêm.

134. Hoa Iris tai thỏ
Thật giống bóng của nó
Dưới sông.

Ca dao về Mùa Hè (4)

CA DAO VỀ MÙA HÈ (4) 

Bữa rày chén đã xa ve
Mùa xuân thiếp đợi, mùa hè chàng trông
Nay chừ én Bắc nhạn Đông
Én có xa bụng én biết, nhạn có xa lòng nhạn hay.

Cực lòng thiếp lắm chàng ơi
Kiếm nơi khuất tịch, thiếp ngồi thở than
Than vì cây lúa lá vàng
Nước đâu mà tưới nó hoàn như xưa
Trông trời chẳng thấy trời mưa
Lan khô huệ héo, khổ chưa hỡi trời.

Mùa đông môi xám như chì
Mùa hè dạ sậm khác gì hòn than
Áo manh che trận gió hàn
Đầu trần nắng lửa mưa chan dãi dầu
Ối mẹ đâu, ối cha đâu
Đi đâu mà bắt con hầu người ta
Tưởng tình nghĩa mẹ, công cha
Chưa đền chút đỉnh xót xa dạ này.

Nhịp chày giã dó nhặt thưa
Đèn le lói sáng lòng ngơ ngẩn buồn
Nhớ ai mê mẩn tâm hồn
Thương ai mong đợi mỏi mòn tháng năm.

Ca dao về Mùa Hè (3)

CA DAO VỀ MÙA HÈ (3) 

Buồn vì một nỗi tháng Giêng
Con chim cái cú nằm nghiêng thở dài
Buồn vì một nỗi tháng Hai
Đêm ngắn ngày dài thua thiệt người ta
Buồn vì một nỗi tháng Ba
Mưa dầu nắng lửa người ta lừ đừ
Buồn vì một nỗi tháng Tư
Con mắt lừ đừ cơm chẳng muốn ăn
Buồn vì một nỗi tháng Năm
Chưa đặt mình nằm gà đã gáy kêu
Bước sang tháng Sáu lại đều.

Chừng nầy đứng bóng giữa trưa
Bớ ông chủ ruộng sao chưa xuống đồng
Mồng tám tháng tư không mưa
Bỏ cả cày bừa mà lấp lúa đi.

Cấy lúa lúa trổ ra lăn
Kẻ trộm gặt mất con ăn bằng gì
Con ăn lộc sắn lộc si
Con ăn bằng gì cho đến tháng năm.

Thơ bạn thơ Phạm Tự (3)

TIẾC XUÂN...
          (cảm tác từ bài thơ Đêm Mộng Ca Dao của Thanh Trắc Nguyễn Văn)
Nàng yêu giọng hát trên sông
Mê say tiếng sáo - nhạc lòng vút cao
Tình nồng như đã thầm trao
Mà nơi khuê các ra vào dễ đâu
Đêm đêm đứng ngóng bên lầu
Ghi lòng tạc dạ từng câu từng lời...

Trương Chi chàng mến yêu ơi!
Chén bạch đàn hiện bóng người, Mỵ Nương!
Vơi đầy nước mắt khóc thương
Tình duyên cay đắng, sông Tương rượu hòa
Mãi còn đây bản tình ca...

(Trang web Lục Bát ngày 28.7.2010)
 
Phạm Tự

Thơ của bạn thơ Cao Nghiêm

TÌNH HỒNG

Cô nàng bé nhỏ ở bên sông
Đến tuổi tròn trăng đã kén chồng
Áo sắc hoa cà nhiều kẻ mộng
Khăn màu lá cỏ lắm người trông
Đầu Xuân chạy tới trao cành mận
Cuối hạ bơi sang tặng nhánh hồng
Xúc động nhìn tôi cười khẽ nói
Qua làng chọn hái nắm trầu không?

Cao Nghiêm

Tinh hoa cuộc sống 0043: Đàn chén