Thứ Hai, 16 tháng 4, 2012

Thơ 0255: Nghe đàn vọng cổ trên sông Hậu

Nhạc sĩ Cao Văn Lầu

NGHE ĐÀN VỌNG CỔ TRÊN SÔNG HẬU

Tiếng đàn...
Là khúc dân ca
Người lên quán dốc cây đa mà ngồi.

Tiếng đàn...
Là xác giặc trôi
Bạch Đằng đại thắng từng hồi trống vang.

Tiếng đàn...
Là giọng thở than
Vân Tiên gặp nạn giữa đàng sa cơ.

Tiếng đàn...
Là mảnh khăn tơ
Ỷ Lan dệt lụa đến giờ còn bay.

Tiếng đàn...
Là chén rượu cay
Tiễn người mở đất rót đầy lại lưng.

Tiếng đàn...
Là vị bánh chưng
Lang Liêu cắt bánh thơm lừng nước non.

Tiếng đàn...
Là nét mực son
Nguyễn Hiền đỗ trạng tuổi còn bé thơ.

Tiếng đàn...
Là tiếng Suối Mơ
Văn Cao phổ nhạc đợi chờ Thiên Thai.

Tiếng đàn...
Là hạt nắng mai
Nguyễn Du viết truyện vượt ngoài càn khôn.

Tiếng đàn...
Là nhịp sóng dồn
Thanh âm sông Hậu vọng hồn Việt Nam!

2009
(Tập thơ Giọt lệ Trăng - NXB Văn nghệ 2010)

Thanh Trắc Nguyễn Văn


Cô lái đò


Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong


Tiền thân của bản Vọng cổ là bài Dạ cổ hoài lang (nghĩa là Đêm nghe tiếng trống nhớ chồng), do nhạc sĩ Cao Văn Lầu (Sáu Lầu) sáng tác vào khoảng năm 1919 tại Bạc Liêu.

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong


Do hoàn cảnh gia đình, ông Sáu Lầu và người vợ (bà Trần Thị Tấn) kết hôn nhiều năm nhưng chưa có con. Theo hủ tục thời bấy giờ, ông buộc phải trả vợ về nhà cha mẹ đẻ. Thương nhớ vợ, đêm đêm ông ngồi ôm đàn phím lõm trăn trở và gửi gắm tâm sự đau thương đó vào một bản nhạc có nhịp điệu dàn trải, da diết là bài Dạ cổ hoài lang.

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong


Ban đầu bài Dạ cổ hoài lang nguyên bản gồm 20 câu, sử dụng nhịp đôi (nhịp 2), sau đó nhịp 4 (khoảng 1927 – 1935), nhịp 8 (khoảng 1936 – 1945), nhịp 16 (từ 1946), nhịp 32 (từ thập niên 1950 đến nay)

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong


Bản Vọng cổ có tính linh hoạt rất cao: cùng một khuôn nhịp, nhưng mỗi nghệ sĩ có thể tự sáng tạo cách "nhả chữ", "vào vọng cổ" và luyến láy mang nét riêng.

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong


* Bài thơ đã đăng trên báo Làm bạn với máy vi tính số Tân niên 542, ngày 18-2-2014
* Bài thơ đã đăng trên Tạp chí Văn nghệ Tây Ninh tháng 3-4 năm 2014
* Bài thơ đã đăng trên Tạp chí Thất Sơn số 194, tháng 6-2014
* Bài thơ đã đăng trên báo Vĩnh Long chủ nhật số 4417, ngày 7-10-2018
* Bài thơ đã đăng trên báo Vũng Tàu chủ nhật số 34, ngày 1-9-2019

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong



+ Bài thơ đã đăng trên trang Thi viện
+ Bài thơ đã đăng trên trang Vườn thơ TKaraoke

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong


+ Bài thơ đã in trong Tập thơ riêng Giọt lệ Trăng - NXB Văn nghệ 2010

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong

Photo by Le Ngoc Phuong
-------------------------------------------------------------------------------------
Ghi chú: Ảnh Nhạc sĩ Cao Văn Lầu (ảnh 1), Photo by Le Ngoc Phuong (từ ảnh 3 đén 33) và ảnh minh họa sưu tầm từ internet

42 nhận xét:

  1. Cảm ơn các bạn đã quan tâm Blog

    Trả lờiXóa
  2. Cảm ơn mi van nhiều

    Trả lờiXóa
  3. Tiếng đàn...
    Là nhịp sóng dồn
    Thanh âm sông Hậu vọng hồn Việt Nam!

    Trả lờiXóa
  4. cảm ơn bạn ngoc lan le

    Trả lờiXóa
  5. cảm ơn bạn hoang phan nghen

    Trả lờiXóa
  6. Tiếng đàn...
    Là hạt nắng mai
    Nguyễn Du viết truyện vượt ngoài càn khôn.

    Trả lờiXóa
  7. Cảm ơn Ngọc Xuân đã ghé thăm Blog Thơ Văn

    Trả lờiXóa
  8. trong thơ có sủ và trong sử có thơ

    Trả lờiXóa
  9. Tiếng đàn...
    Là nhịp sóng dồn
    Thanh âm sông Hậu vọng hồn Việt Nam!

    Trả lờiXóa
  10. @Trung La Quán: đúng vậy, trong thơ có sử

    Trả lờiXóa
  11. @Ngọc Xuân: tiếng đàn Việt Nam vang khắp quê hương

    Trả lờiXóa
  12. hay quá chú ơi

    Trả lờiXóa
  13. Lãng Du Thời Gianlúc 13:44 21 tháng 4, 2020

    Hay lắm chú iu,con chúc mừng chú với thi phẩm tuyệt vời ạ

    Trả lờiXóa
  14. Lương Mỹ Hạnhlúc 13:04 24 tháng 4, 2020

    Tiếng đàn gảy khúc dong chơi
    Một trăm năm nữa khóc cười chữ duyên
    Cảm tác với nhà thơ chút ạ, mong được dạy bảo

    Trả lờiXóa
  15. @Lương Mỹ Hạnh:
    Tiếng đàn gảy khúc rong chơi
    Một trăm năm nữa khóc cười chữ duyên
    Chữ duyên nặng một lời nguyền
    Dù bao dông bão còn nguyên tiếng đàn

    Trả lờiXóa
  16. Nguyễn Nguyên Phượnglúc 08:06 1 tháng 5, 2020

    Bài thơ hay

    Trả lờiXóa
  17. Nguyễn Văn Phướclúc 15:42 1 tháng 5, 2020

    Bài thơ hay quá!

    Trả lờiXóa
  18. Lê Thị Ngọc Nữlúc 08:39 2 tháng 5, 2020

    Chúc mừng nhà thơ Thanh Trắc Nguyễn Văn

    Trả lờiXóa
  19. Bài thơ rất hay xin chúc mừng tác giả!

    Trả lờiXóa
  20. TIẾNG ĐÀN rất tuyệt vời ! Chúc mừng tg với bài thơ hay !

    Trả lờiXóa
  21. Võ Trường Thi Gianglúc 18:24 19 tháng 3, 2021

    Rất hay ạ !!!

    Trả lờiXóa
  22. Cứ gọi là hay

    Trả lờiXóa
  23. Sao anh mình rất nhiều tứ hay thế ko biết! Lục bát cặp rất tuyệt vời ạ

    Trả lờiXóa
  24. Thật tuyệt vời ạ

    Trả lờiXóa
  25. Nghe tiếng đàn ...gợi nhớ danh nhân ,lịch sử ,hồn dân tộc ...Cảm xúc đong đầy trước bài thơ của Thầy TẠO .

    Trả lờiXóa
  26. Cảm ơn anh trai rất nhiều..
    Rất tuyệt vời Hân Hạnh.!

    Trả lờiXóa
  27. Lương Mỹ Hạnhlúc 11:53 22 tháng 3, 2021

    "Tiếng đàn
    Là giọt nắng mai
    Nguyễn Du viết truyện vượt ngoài càn khôn"
    Hay ạ!

    Trả lờiXóa
  28. Hay quá anh ạ

    Trả lờiXóa
  29. Thái Bảo Trình Thịlúc 14:29 22 tháng 3, 2021

    Cho em hỏi xíu là sao ý tứ đâu mà anh viết hay vậy anh

    Trả lờiXóa
  30. Hay quá bác ạ

    Trả lờiXóa
  31. Đồng Đỗ Đạtlúc 00:16 23 tháng 3, 2021

    Hay lắm chú T.

    Trả lờiXóa
  32. Nguyễn Đức Hạnhlúc 18:23 23 tháng 3, 2021

    Trời .Hay đến sởn gai ốc .Lục bát mà uyên ảo đến thế thì chịu anh rồi.

    Trả lờiXóa
  33. Cuong Khe Tran Dinhlúc 00:55 24 tháng 3, 2021

    Chúc mừng thi sĩ nhé

    Trả lờiXóa
  34. Thật tuyệt vời ạ
    Em xin chúc mừng anh !

    Trả lờiXóa
  35. Chúc mừng thi hữu!

    Trả lờiXóa
  36. E chúc mừng anh nhé

    Trả lờiXóa