Trang Góc Nhỏ Văn Thơ - Tặng biệt (kỳ 1) - Đỗ Mục

TẶNG BIỆT (KỲ 1) - Đỗ Mục (803 - 852)

"Phinh phinh niểu niểu thập tam dư,
Đậu khấu tiêu đầu nhị nguyệt sơ.
Xuân phong thập lý Dương Châu lộ,
Quyển thượng châu liêm tổng bất như."

Dịch nghĩa:

Mảnh mai yểu điệu, vừa hơn mười ba tuổi,
Như hoa đậu khấu chớm nở trên ngọn cây vào tháng hai.
Gió xuân thổi qua mười dặm đường Dương Châu,
Cuốn lên hết rèm châu, nhưng chẳng tìm thấy ai giống nàng.

Tiếng Anh thật dễ (sưu tầm)

Cờ các nước đã viếng thăm Blog Thanh Trắc Nguyễn Văn

Tiếng Anh thật dễ (sưu tầm)

Thơ 0459: Hoa mắt gió đợi ngàn cánh gió

HOA MẮT GIÓ ĐỢI NGÀN CÁNH GIÓ

Mùa thu rơi trên đá vết thơ trầm
Suối róc rách buồn, vắng một lời yêu.

Hoa mắt gió đợi người cuối gió
Em ngắt thả bay những cánh hoa tàn
Cầm hoa, gùi mây lên đỉnh núi... tiếng hát vọng trên nương...

2024

Thanh Trắc Nguyễn Văn

Siêu hài 0019 (sưu tầm)

Ký ức mùa thu - Thanh Trắc Nguyễn Văn - diễn ngâm: NSUT Đình Trung

"Có những bài thơ ta lỡ bỏ quên trong ký ức
Được người tìm, nước mắt bỗng trào rơi..."

Một buổi sáng, tác giả đang trao đổi với nhà thơ Lê Thị Ngọc Nữ về bài thơ tác giả vừa đăng trên báo Người Việt, vô tình phát hiện bài thơ cũ "Ký ức mùa thu" được NSUT Đình Trung diễn ngâm và phát hình trên "Đài phát thanh và truyền hình Thừa Thiên - Huế". Xin được chân thành cảm ơn và làm quen với NSUT Đình Trung ạ!

Bài thơ tác giả viết tặng một người bạn thân khi anh chiến đấu ở biên giới Tây Nam đất nước năm 1980. Anh là thương binh, bị mất một chân do đạp trúng mìn cóc của Trung Quốc sản xuất. Cô vợ trẻ của anh (quê ở Bình Thuận) bị bạo bệnh mất cũng là lúc chiến tranh vừa chấm dứt. Lời trong bài thơ là "lời muốn nói" tác giả viết thay cho người con trai của anh.

Ảnh Nghệ thuật khỏa thân (6): giới thiệu nhiếp ảnh gia Luan nguyen

Thơ 0459: Bên mộ người chiến sĩ vô danh - At The Grave Of The Unnamed Soldier (Do Ngoc Yen dịch)

AT THE GRAVE OF THE UNNAMED SOLDIER

Behind my grandmother's garden
Flocks of white doves fly in the sky
On the grave of autumn yellow chrysanthemums.
The child sits and learnning
Look up at the incense smoke rising high in an “S” shape.

2024

(Translated into English by Do Ngoc Yen)

Thơ 0459: Bên mộ người chiến sĩ vô danh

BÊN MỘ NGƯỜI CHIẾN SĨ VÔ DANH

Sau vườn nhà nội
Đàn chim câu trắng bay rợp trời
Trên mộ mùa thu vàng hoa cúc.

Đứa bé ngồi học bài
Ngước nhìn khói hương vươn cao hình chữ "S".

2024

Thanh Trắc Nguyễn Văn

Thơ Lục Bát tháng 10.2024 P4 (nguồn Lục Bát Việt Nam)

31. NGÀY ẤY XA RỒI...

Chén sầu cạn - cũng vừa say
Chập chờn tỉnh - thức, đong đầy mắt xưa
Hỏi người - rằng đã về chưa?
Cuộc vui mới đó - giờ đưa tiễn rồi

Chuông chùa đồng vọng xa xôi
Một trời đơn lẻ bóng người bên song
Vui buồn - còn mãi đếm đong
Ai đâu nhớ lúc thương mong ngọt ngào

Bến sông mưa - kỷ niệm nào…
Đôi bàn tay ấp - dạt dào tình say
Buông trôi tháng rộng, ngày dài
Thiên di vỗ cánh vụt bay trước thềm

Gió mơn vóc liễu dịu mềm
Nhìn con sóng gợn bập bềnh cõi xưa
Lá trên dòng - nước đẩy đưa
Biết về đâu? - phút giao thừa đã qua!

Đỗ Anh Thư

Thơ Lục Bát tháng 10.2024 P3 (nguồn Lục Bát Việt Nam)

21. VÀO HẠ...

Trăng vừa lách lọt phòng the
Song thưa chiếc lá so le nỗi buồn
Đẩu đâu cái nhớ khơi nguồn
Bóng ai mỏng tựa cánh chuồn trong mơ!

Nguyễn Quỳnh

Thơ Lục Bát tháng 10.2024 P2 (nguồn Lục Bát Việt Nam)

11. VƯỜN THU LÁ CHUỐI KHÔ VÀNG

Vườn thu lá chuối khô vàng,
Tự nhiên ta muốn về làng ta xưa.
Ai ngồi suông rượu trong mưa,
Mái gianh rớt những giọt thừa ướt vai...

Đường xa ra bến tìm ai,
Lăn tăn tăm nước như cài nhớ nhung.
Trôi đi những sự vô cùng
Ở trong mắt liếc thẹn thùng hoàng hôn...

Qua sông lối sóng không mòn,
Ta thương câu hát vẫn còn mê nhau.
Già rồi, mà có quên đâu
Thời mơ thấy những núm cau rất hồng...

Lỡ duyên không vợ không chồng,
Dãi dề phải tự mình hong một mình.
Đông chờm môi đỏ bình minh,
Trong hanh hao gió có hình như ai...

Hồng Thanh Quang

Thơ Lục Bát tháng 10.2024 P1 (nguồn Lục Bát Việt Nam)

1. TIẾC...

Tưởng đi ngắm biển Quảng Ninh
Bỗng nhiên lạc mãi Thái Bình vì sao?
Đời như một giấc chiêm bao
Tiếc là đất rộng, trời cao... kém tài

Tiếc cho một chặng đường dài
Còn chưa hiểu hết đúng, sai... bao người
Tiếc vì dang dở nụ cười
Khi mùa thu chín đang tươi nắng vàng

Dù không xinh đẹp ngỡ ngàng
Nhưng ta vẫn tiếc bởi nàng dễ thương
Tiếc là yêu chỉ đơn phương
Đành chia tay để lên đường về quê

Vẫn còn một chút đam mê
Cho mùa cày cấy, làm thuê... chính mình.

Đậng Vương Hưng

Giới thiệu sách Hoa mắt gió - Mỹ Hạnh

GIỚI THIỆU TẬP THƠ HOA MẮT GIÓ - LƯƠNG MỸ HẠNH

Rất cảm ơn nhà thơ Mỹ Hạnh đã gửi tặng Thanh Trắc Nguyễn Văn quyển sách quý Hoa mắt gió của chị. Tập thơ dày 84 trang, bìa cứng mềm, trang giấy in đẹp, do Nhà xuất bản Hội nhà văn ấn hành năm 2024.

Chân dung nhà thơ Lương Mỹ Hạnh

Thơ 0458: Đọc Chiến Tranh Và Hòa Bình Của Lev Tolstoy

ĐỌC CHIẾN TRANH VÀ HÒA BÌNH CỦA LEV TOLSTOY

Đỉnh núi Elbrus trầm tư trong cơn siêu bão xoáy ngôn từ
Tâm hồn bạch dương Nga lấp lánh thiên tài

Tôi thấy cụ già cầm sách lang thang trên cánh đồng lúa mì
Đọc những dòng chiến tranh đã thấy nước mắt hòa bình
Đọc từng trang hòa bình lại nghe nghèn nghẹn tiếng khóc chiến tranh.

2024

Thanh Trắc Nguyễn Văn

Thơ Lục Bát tháng 9.2024 P2 (nguồn Lục Bát Việt Nam)

11. MƯA

Mấy ngày mưa lạnh dầm dề
Trời chiều chuyển gió mùa về, mưa rơi
Mưa hoài, mưa mãi, không thôi
Trời se se lạnh cho người nhớ nhau

Mưa nhiều rụng trắng hoa cau
Rét về gió lạnh làm đau hàng trầu
Tháng này đâu phải tháng ngâu
Mà mưa như thể lệ sầu Ngưu Lang

Mưa nhiều ngập cả mùa màng
Nước tràn khắp cả xóm làng ven đê
Mưa về xao xác vùng quê
Miền Trung lũ lụt mà nghe đau lòng

Ước gì trời nắng ửng hồng
Không có lũ lụt cánh đồng tốt tươi
Niềm vui đến với mọi người
Nắng mưa hòa thuận cho đời ấm no

Nguyễn Thu Quỳnh

Thơ 0457: Bức tranh nhà thờ Đức Bà trong góc phòng triển lãm

BỨC TRANH NHÀ THỜ ĐỨC BÀ TRONG GÓC PHÒNG TRIỂN LÃM

Có những nhát cọ xô bồ, kỳ quái
Có từng mảng màu lem luốt, lam nham.

Đám đông xem lặng lẽ cười rồi bỏ đi
Người họa sĩ già chợt ngẩn ngơ dừng và quay lại
Có tiếng chuông nhà thờ ngân nga vọng ra từ bức tranh...

2024

Thanh Trắc Nguyễn Văn

Thơ Lục Bát tháng 9.2024 P1 (nguồn Lục Bát Việt Nam)

1. MỘT THOÁNG THỜI GIAN

Chỉ là một thoáng người ta
Mà bên ấy bỏ đường qua bốn mùa
Còn đây một gốc khế chua
Đa mang dấu tiếng chuông chùa vào tim

Giá ngày xưa bớt đắm chìm
Thì nay chẳng phải đi tìm nắng mai
Cuộc vui rồi cũng an bài
Thời gian níu gót, đôi vai ân tình

Hoa còn tắm nắng để xinh
Lúa thì con gái cho mình làm duyên
Còn thương ra tựa mạn thuyền
Còn ong bướm lượn còn nguyên nét tình...

Hoàng Minh Thuận

Thơ Lục Bát tháng 8.2024 P5 (nguồn Lục Bát Việt Nam)

41. CÚC HOẠ MI

Mùa vừa kịp cởi áo đêm
Em mang hạt nắng gieo mềm chiêm bao
Họa mi xếp cánh ngọt ngào
Nghiêng mình dâng trắng xôn xao đất trời

Bình minh khe khẽ giọt lơi
Họa mi thoát xác gọi mời thanh tân
Bao nhiêu tinh khiết tảo tần
Rót vào trắng đến ngại ngần rằm hương

Em pha lê mỏng manh sương
Vừa qua truông mộng lạc đường mây nghiêng
Rồi mùa lại nối mầm duyên
Họa mi vờn gió chính chuyên… đợi mùa.

Võ Miên Trường

Thơ Lục Bát tháng 8.2024 P4 (nguồn Lục Bát Việt Nam)

31. ĂN CHÁO CÙNG MẸ

Lo sao chăm bẵm mẹ già
Lưng cơm dẫu mỏng, cháo hoa lại dày
Cuộc đời muối mặn gừng cay
99 tuổi giữa ban ngày, ngỡ đêm

Cò con đậu phải cành mềm
Câu ca dao dạ xót thêm đến giờ
Mẹ cười như thuở còn thơ
Vầng trăng chiều khuyết cậy nhờ cháu con

Cái tôm cái tép gầy mòn
Chợ phiên chỉ kịp lon xon cửa ngoài
Bữa cơm độn sắn ngô khoai
Tép riu, cá vụn… cõng hoài rau dưa

Mẹ đi cấy, bố đi bừa
Đường về lã chã, nắng mưa cồn cào
Vó màn cất cả trăng sao
Khoai hà sắn sượng, gạo nào ăn đong?

Mẹ giờ gối mỏi lưng còng
Cháo nhừ thập cẩm răng long, nuốt dần
Mẹ rằng cháo mãi cực thân
Miếng cơm chắc dạ, tăng phần bình yên

Mẹ ơi xin chớ buồn phiền
Con cùng ăn cháo làm quen khi già.

Trịnh Toại

Thơ Lục Bát tháng 8.2024 P3 (nguồn Lục Bát Việt Nam)

21. VỀ VỚI BẾN SÔNG

Ta về bến sông Đồng Nai
Tâm tư muốn gửi đến ai một lời
Lặng nhìn con nước đầy vơi
Mà thương từng mảng ngày trôi phận bèo

Bao năm lội suối trèo đèo
Gian nan chẳng quản đói nghèo chẳng lay
Bởi thương yêu mảnh đất này
Bạc đầu ta vẫn quyết quay trở về

Thôi thì lấy bến làm quê
Lấy sông làm sạch lấy nghề làm sang
Có ai danh vọng không màng
Tiền tài không thích bạc vàng không ham?

Ta còn dính chút đa đoan
Nên còn vất vả gian nan với đời
Đêm nằm gọi - bạn bè ơi!
Nhớ chăng một thuở ngút trời đạn bom

Giờ này ai mất ai còn
Ai lên quan chức ai còn chơi vơi?
Cửa Thiền ta gắng tới nơi
Đường trơn gánh nặng đã vơi dần rồi

Về đây với núi với đồi
Với sông với suối với người thương ta!

Trịnh Duy Sơn

Ảnh đẹp bikini, nội y, áo yếm mỏng (56)

Thơ Lục Bát tháng 8.2024 P2 (nguồn Lục Bát Việt Nam)

11. THU SANG

Dùng dằng Hạ chẳng muốn xa
Nàng Ngâu rón rén tạo đà Thu sang
Bâng khuâng hứng giọt nắng vàng
Làn mây trắng trẻo khẽ khàng lướt qua

Cúc vàng ướp nụ đơm hoa
Mùi hương thoang thoảng cùng hòa dịu êm
Hoa cau rơi rụng bên thềm
Hằng nga soi tỏ êm đềm long lanh

Thời gian thì vẫn trôi nhanh
Thu về cho trái ngọt lành đáng yêu
Gió đưa vi vút cánh diều
Hòa cùng tiếng sáo buổi chiều mùa thu.

Hương Thảo

Thơ Lục Bát tháng 8.2024 P1 (nguồn Lục Bát Việt Nam)

1. LẠY

Lạy trời, lạy đất, lạy em
Chắp tay lạy cái nhá nhem tuổi đời
"Còn ăn sao được mà mời"
Bước chân lếu khếu còn chơi leo trèo
 
Chấp tay lạy cái mái chèo
Sông trơ không khốc, trôi vèo nước non
Uột èo những héo cùng hon
Trăm năm một phút đâu còn xuân xanh
 
Chấp tay lạy cái mong manh
Gá đêm giấc ngủ cầm canh thôi mà
Đã sang cái dốc chiều tà
Thì còn phô cái mặn mà
Ngứa gan
 
Xin em một dấu chấm than
Một con mắt nguýt, một làn môi cong
Nợ tình dứt trả cho xong
Đêm đêm còn ngọn đèn chong với mình.

Nguyễn Lâm Cẩn

Thơ Lục Bát tháng 7.2024 P4 (nguồn Lục Bát Việt Nam)

31. MÂY BAY XUỐNG PHỐ

Tay nàng cầm một bó Sen
Nửa như lạ nửa như quen ngỡ ngàng
Lạc vào một giấc mơ hoang
Một cơn gió thổi mênh mang nắng chiều

Thì thầm hát một lời yêu
Lâng lâng trong dạ rất nhiều khát khao
Nắng khô đã gặp mưa rào
Hương đồng gió nội xôn xao giữa đầm

Đã là trộm nhớ thương thầm
Ước gì ta được ôm chầm lấy ai
Trời ơi một suối tóc dài
Mượt mà thả xuống đôi vai lạnh gầy

Nhẹ nhàng như một làn mây
La đà xuống phố tung bay rất hiền
Thật là yểu điệu thuyền quyên
Em là ai ngỡ nàng tiên giáng trần?!

Đồng Kế

Giới thiệu tập thơ Thức cùng chuông gió - Hà Thành

GIỚI THIỆU TẬP THƠ THỨC CÙNG CHUÔNG GIÓ - HÀ THÀNH

Rất cảm ơn nhà thơ Hà Thành đã gửi tặng Thanh Trắc Nguyễn Văn tập thơ Thức cùng chuông gió của anh. Sách dày 110 trang, bìa cứng mềm, trang giấy trắng đẹp in chữ đẹp, do Nhà xuất bản Hội nhà văn ấn hành năm 2024.

Nhà thơ Hà Thành tên thật Hà Văn Thành, sinh năm 1969, hiện đang công tác tại Đài phát thanh Chu Hóa - Việt Trì - Phú Thọ, ĐT: 0982442487. Tập thơ Thức cùng chuông gió là tập thơ riêng thứ 4 của Hà Thành.

Giới thiệu sách Những mảnh tình khát vọng - Đào Đức Tuấn

GIỚI THIỆU SÁCH NHỮNG MẢNH TÌNH KHÁT VỌNG - ĐÀO ĐỨC TUẤN

Rất cảm ơn nhà thơ, nhà văn Đào Đức Tuấn đã gửi tặng Thanh Trắc Nguyễn Văn quyển sách quý Những mảnh tình khát vọng của anh. Sách dày 250 trang, bìa cứng mềm, trang giấy in đẹp, do Nhà xuất bản Hội nhà văn ấn hành năm 2024.

Thơ Lục Bát tháng 7.2024 P3 (nguồn Lục Bát Việt Nam)

21. HOÀNG HÔN

Hoàng hôn bóng ngả hiên tây
Đường quê thấp thoáng trâu bầy về thôn
Màn mây sương phủ giăng buồn
Cánh cò lặng lẽ cung đường ca dao

Chiều tàn nắng quái xôn xao
Bờ tre gió quyện xạc xào lá rơi
Hồ sâu cá chẳng buồn bơi
Bóng mây chìm xuống giữa trời dưới ao

Bếp nhà khói tỏa chênh chao
Mái tranh vàng úa như màu thời gian
Cau xanh xõa tóc đôi hàng
Ngắm mây, nghe gió mơ màng hát ru

Đèn con mấy đốm tù mù
Nhỏ nhoi ánh lửa sáng từ xóm thôn
Bên song ai ngẩn ngơ hồn
Nghe sầu giăng lối... ngõ buồn chiều hoang...

Đỗ Anh Thư