Câu đố dân gian (có chú giải) (5)

CÂU ĐỐ DÂN GIAN (CÓ CHÚ GIẢI) (5)

51. Tai nghe súng nổ cái đùng,
Thuyền quyên lánh mặt anh hùng ngả nghiêng.
Là việc gì?
(Trung tiện)
 
Thuyền quyên: Gốc từ chữ thiền quyên. Theo từ điển Thiều Chửu: Thiền quyên 嬋娟  tả cái dáng xinh đẹp đáng yêu, cho nên mới gọi con gái là thiền quyên.

Trai anh hùng, gái thuyền quyên
Phỉ nguyền sánh phượng, đẹp duyên cưỡi rồng
(Truyện Kiều)

52. Anh ơi có đút thì đút cho sâu,
Đừng lắc qua lắc lại như trâu đi cày.
Là việc gì?
(Mở khóa)

53. Cái l... có bốn cái lông
Có hai người kéo bập bồng hai bên
Là gì?
(Tát nước)
 





54. Múi mít hạt hồng,
Lá vông rễ ấu,
Xấu thì thật xấu,
Xem vẫn muốn xem,
Nghe nói thòm thèm,
Bảo ăn thì giận.
Là gì?
(Bộ phận sinh dục nữ)


Hồng: Loại cây cho trái, khi chín có màu vàng cam hoặc đỏ. Tùy theo giống hồng mà quả có thể giòn hoặc mềm, ngọt hoặc còn vị chát khi chín.


Vông nem: Còn gọi là cây vông, một loại cây thân có thể cao đến mười mét, có nhiều gai ngắn. Lá vông thường được dùng để gói nem hoặc để làm thuốc chữa bệnh trĩ, mất ngủ…


Củ ấu: Một loại củ có vỏ màu tím thẫm, có hai sừng hai bên, được dùng ăn độn hoặc ăn như quà vặt.

55. Ách ửi một hồi rất đỗi lâu,
Lần ra ải khẩu xuống sông sâu,
Chẳng lo gà chó theo lôi óc,
Chỉ sợ bầy tong xúm kéo đầu
Là việc gì?
(Đi ị ở cầu tõm)


Lòng tong: Còn gọi là lòng đong, tên gọi chung của một số loại cá nước ngọt hoặc nước lợ, thân nhỏ, thường được người dân đem kho khô hoặc kho nước với tiêu bột ăn cơm nóng.

56. Anh hùng phi ngựa thật nhanh,
Mã đáo công thành mặt vẫn nhăn nheo
Là việc gì?
(Đại tiện)


Mã đáo thành công: Cũng nói là Mã đáo công thành, thành ngữ Hán Việt có nghĩa đen là "thành công ngay khi ngựa vừa đến (chiến trường)," sau trở thành lời chúc thành công, may mắn.

57. Tắt đèn chẳng thấy lối đi,
Chân lần tay vịn ra thì nhà sau,
Rủi ro mũi đụng má đào,
Của cô em vợ lao xao cả nhà.
Là rau gì?
(Rau mò om)


Rau ngổ: Còn gọi là rau om, ngò (mò) om, ngổ hương, ngổ thơm, ngổ điếc, thạch long vĩ, là loài cây thân thảo có chiều cao khoảng 20cm, thân xốp có nhiều lông. Lá không cuống, mọc đối hoặc mọc vòng, mép lá có răng cưa thưa. Rau thường mọc nhiều ở ao, rạch, mương và thường được trồng làm rau gia vị.

58. Mình bằng hạt gạo
Mỏ bằng hạt kê
Hỏi đi đâu về?
Đi làm thợ mộc.
Là con gì?
(Con mọt)

Kê: Cây lương thực cùng họ với lúa, quả rất nhỏ, thường gọi là hạt, màu vàng, tập trung thành một bông dài.


Mọt: Giống bọ cánh cứng có hàm khỏe, chuyên đục khoét tre, gỗ, ngũ cốc khô.

59. Không có trống, chỉ có mái
Cả đời chỉ biết đái, không biết ỉa
Là gì?
(Mái nhà)

60. Cô kia con cái nhà ai
Mình to, họng nhỏ, lỗ tai đeo trằm
Đứng bên nghe tiếng ầm ầm
Vừa múa vừa hát, rầm rầm mưa rơi.
Là cái gì?
(Cối xay)

Trằm: Hoa tai. Cũng gọi là tằm.


Cối xay: Dụng cụ nhà nông dùng để bóc vỏ hạt thóc, tách trấu ra khỏi hạt gạo, hoặc để nghiền các hạt nông sản. Ngày nay cối xay ít được sử dụng vì được thay thế bằng các loại máy xay công nghiệp có hiệu suất cao hơn.

(sưu tầm từ Nguồn: Ca dao Mẹ)




--------------------------------------------------
Câu đố dân gian (có chú giải) (2) (3) (4) (5)
Câu đố dân gian (6)

Ghi chú: ảnh minh họa sưu tầm từ internet