Chủ Nhật, 2 tháng 8, 2026

Trang Góc Nhỏ Văn Thơ - Mùa xuân nho nhỏ - Thanh Hải

Mùa xâun nho nhỏ , Thanh Hải


MÙA XUÂN NHO NHỎ - THANH HẢI

Năm 1960, có một nhà thơ 30 tuổi xuất hiện trên văn đàn với bài thơ mang tên “Mồ anh hoa nở”, giành giải nhất cuộc thi thơ báo Thống Nhất.   Nhà thơ Mai Văn Hoan kể lại rằng:“Từ những năm 1960 đến 1965 hầu như những người yêu thơ ở miền Bắc ai cũng biết và thuộc lòng một số bài “vượt tuyến” của nhà thơ Thanh Hải. Cùng với Giang Nam, Thanh Hải là một hiện tượng rất được chú ý lúc bấy giờ. Nếu Giang Nam nổi tiếng với thơ Quê hương thì Thanh Hải được mọi người biết đến với bài Mồ anh hoa nở”

Hoài Thanh, tác giả của Thi nhân Việt Nam, có bình rằng: “Thanh Hải chưa phải là một nhà thơ lớn. Nhưng một khi tiếng nói của cách mạng vút lên được thành thơ thì dẫu chưa phải một nhà thơ lớn vẫn rất quý”

Để rồi 20 năm sau, nhà thơ ấy để lại một tác phẩm quen thuộc với tất cả khán giả, thính giả Việt Nam mỗi độ tết đến xuân về, một tác phẩm chứa chan hy vọng, chứa chan niềm hân hoan và sức sống

“Mọc giữa dòng sông xanh
Một bông hoa tím biếc
Ơi, con chim chiền chiện
Hót chi mà vang trời
…”


Photo by Đinh Văn Linh


Trang Góc Nhỏ Văn Thơ - Bổ phong Tróc ảnh

Bổ phong Tróc ảnh


BỔ PHONG TRUY ẢNH

Hồng Kông công chiếu bộ phim "Bổ phong truy ảnh" (The Shadow's Edge) do ngôi sao Thành Long và Lương Gia Huy thủ vai chính, đạo diễn Dương Tử (Larry Yang). Bộ phim kể về cuộc đối đầu nghẹt thở giữa một nhóm tội phạm thiên tài công nghệ và tay cảnh sát lão làng đã về hưu, xoay quanh câu hỏi "liệu công nghệ hiện đại có thể thay thế kỹ năng và kinh nghiệm của những bậc tiền bối trong nghề". Bổ phong truy ảnh đạt thành công ngoài mong đợi về cả doanh thu lẫn giá trị nghệ thuật, trở thành một trong những phim xuất sắc nhất của Thành Long trong mười năm trở lại đây.

Cái tên "Bổ phong truy ảnh" (捕風追影) là cách chơi chữ của thành ngữ quen thuộc trong Hán văn: "Bổ phong tróc ảnh" (捕风捉影). Xuất phát từ sách "Hán thư · Giao Tự chí", thành ngữ “Bổ phong tróc ảnh” dịch nghĩa đen là "bắt gió, chụp bóng", dùng để chỉ những việc không thể thực hiện được, đặc biệt là những sự vật sự việc mơ hồ, không có căn cứ, không chắc chắn, giống như muốn bắt gió, bắt bóng thì làm sao làm được. 

Bổ (捕), còn có âm "bộ", nghĩa là tróc nã, tìm bắt. Chữ này chúng ta xem phim kiếm hiệp chắc đã quen với những "bổ đầu", "bổ khoái", với công việc là tìm bắt tội phạm. 

Tróc (追) nghĩa là tóm lấy (bằng tay), còn có nghĩa là "bắt giữ"

Phong (風) là gió, Ảnh (影) là bóng. Do đó "điện ảnh" chúng ta hay gọi là "chiếu bóng". 


Thiếu nữ bikini xinh đẹp


Trang Góc Nhỏ Văn Thơ - Vô duyên - Giang Nam

Vô duyên, Giang Nam


VÔ DUYÊN - GIANG NAM

Bạn có biết, bức thư đau lòng nhất là bức thư chưa từng được gửi đi.
Lời cay đắng nhất là lời chưa từng được nghe thấy.

Mà bài thơ dở nhất, là bài thơ không đến được tay người cần đọc...

Cho nên Giang Nam (1929 - 2023) đã viết:

"Gặp bài thơ cũ viết tặng em
Giấy đã vàng chưa đến tay người nhận
Trong đáy ba-lô, giữa bao thư bè bạn
Người đã xa rồi, thơ cũng hoá vô duyên..."

(Góc Nhỏ Văn Thơ)


Ben Tran


-----------------------------------------------------------------------------------------
Ghi chú: ảnh Photo by Ben Tran và ảnh minh họa sưu tầm từ internet.

Trang Góc Nhỏ Văn Thơ - Nam quốc sơn hà - Lý Thường Kiệt

Nam quốc sơn hà


"Sông núi nước Nam vua Nam ở
Rành rành định phận ở sách trời
Cớ sao lũ giặc sang xâm phạm
Chúng bây sẽ bị đánh tơi bời"

AI LÀ TÁC GIẢ CỦA BÀI "NAM QUỐC SƠN HÀ" NÀY? KHÔNG PHẢI LÀ LÝ THƯỜNG KIỆT

😎 Hay chính xác hơn, không ai rõ tác giả là ai cả. Thậm chí bài thơ này cũng không phải tên là "Nam quốc sơn hà". Người đời sau đem 4 chữ đầu của bài văn ngôn mà đặt thành tựa cho dễ bề gọi tên. 

Trước hết, ta cần nắm rõ các nguồn sử liệu đề cập đến bài thơ được xem là "tuyên ngôn độc lập đầu tiên của nước ta" này:

- 📖 Việt điện u linh tập: Sách này là tập hợp các truyền thuyết về thần linh ở nước Nam, Lý Tế Xuyên được xem là tác giả, nhưng cũng không rõ là nguyên tác hay là viết thêm vào của người đời trước. Tuy nhiên nếu xem Lý Tế Xuyên (thời Trần Hiến Tông) làm mốc thì đây là sách đề cập sớm nhất. 

"Thời vua Nhân Tông nhà Lý, binh Tống nam xâm kéo đến biên cảnh; vua sai Thái uý Lý Thường Kiệt dựa bờ sông đóng cừ để cố thủ. Một đêm kia quân sĩ nghe trong đền có tiếng ngâm to rằng:

Nam quốc sơn hà Nam đế cư,
Tiệt nhiên định phận tại thiên thư
Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm,
Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư.

Quả nhiên quân Tống chưa đánh đã tan rã. Thần mộng rõ ràng, mảy lông sợi tóc chẳng sai."


Photo by Quang Pham


Trang Góc Nhỏ Văn Thơ - Du Bích Đào động - Lê Quý Đôn (1726-1784)

Lê Quý Đôn


Du Bích Đào động | LÊ QUÝ ĐÔN (1726-1784)

Hải thượng quần tiên sự diểu mang,
Bích Đào động khẩu cửu hoang lương.
Kiền khôn nhất hạt cùng Từ Thức,
Vân thuỷ song nga lão Giáng Hương.
Thạch cổ hữu thanh xao hiểu nguyệt,
Sa diêm vô vị thấp thu sương.
Thế nhân khổ tác Thiên Thai mộng,
Bất tưởng Thiên Thai diệc hý trường.

Dịch nghĩa:

Chuyện thần tiên trên biển thật mơ hồ
Cửa động Bích đào hoang tàn lạnh lẽo đã lâu
Từ Thức nghèo túng chỉ một manh áo vải thô giữa trời đất
Giáng Hương đôi mày ngài đã già giữa nơi nước mây
Tiếng trống đá khua vang dưới trăng sáng
Bãi muối vô vị thấm suơng thu
Người đời vất vả theo đuổi giấc mộng Thiên Thai
Đâu nghĩ rằng Thiên Thai cũng chỉ là một sân khấu lớn


Photo by Đinh Văn Linh


Thứ Bảy, 1 tháng 8, 2026

Giấy chứng nhận của HyperPoem

HyperPoem


HyperPoem không phải là một nhóm thơ truyền thống mà là một dự án thi ca quốc tế hợp tác quy mô lớn, quy tụ hàng ngàn nhà thơ từ hàng chục quốc gia nhằm thiết lập kỷ lục thế giới và lan tỏa thông điệp hòa bình. Mỗi nhà thơ tham gia đóng góp một bài thơ bốn câu (quatrain) theo các chủ đề thống nhất do ban tổ chức đề ra.

Vừa rồi Ban quản trị HyperPoem đã gửi giấy chứng nhận cho Thanh Trắc Nguyễn Văn, bài thơ Ly dị đã được in vào quyển sách thơ thứ 2 (đang in trong năm 2026) của họ, số thứ tự bài thơ trong tập thơ là 2693.

Xin cảm ơn Ban quản trị HyperPoem. 


Photo by Chung VN


Thứ Năm, 30 tháng 7, 2026

Thơ ảnh: Đá và trái tim

Thơ ảnh Đá và trái tim


Rất cảm ơn nhà thơ Đặng Lệ Khánh và trang art2all.net đã tạo thơ ảnh bài thơ Đá và trái tim của Thanh Trắc Nguyễn Văn. Thanh Trắc Nguyễn Văn xin chúc nhà thơ Đặng Lệ Khánh và trang art2all.net luôn phát triển, luôn có được nhiều thành công mới.

Photo by Chung VN


Cờ các nước đã viếng thăm Blog Thanh Trắc Nguyễn Văn

Flag Counter

Thứ Ba, 28 tháng 7, 2026

Thứ Hai, 27 tháng 7, 2026

Ảnh Thanh Trắc Nguyễn Văn và các bạn văn nghệ sĩ

Thanh Trắc Nguyễn Văn và Phan Huỳnh Điểu


Ảnh Thanh Trắc Nguyễn Văn và cố nhạc sĩ Phan Huỳnh Điểu

Các nhà thơ nữ TP.HCM


Ảnh nhà thơ Trương Nam Chi - Thanh Trắc Nguyễn Văn - nhà thơ Phạm Thị Cúc Vàng - nhà thơ Kiều Huệ