Thơ 0471: Rừng trúc (thơ dịch)

Phiên bản tiếng Anh bài thơ RỪNG TRÚC

One longing, two memories, three waits, the bamboo forest at dusk shimmers in a veil of mist. The eastern wind stirs and the autumn chill startles the senses. Leaves fall gently to the ground, or perhaps they are love letters, searching for one another across time and space.

(When The Winds Turn Gentle - Võ Thị Như Mai chuyển ngữ)

Suy nghĩ về câu Con tôi là con người, mà đã là con người thì phải tự kiếm sống (6)

Suy nghĩ về câu Con tôi là con người, mà đã là con người thì phải tự kiếm sống (6)

Trong cuộc sống, mọi người đều đồng tình rằng chỉ khi chăm chỉ, cần cù, và siêng năng, họ mới có thể kiếm được tiền để tự chăm sóc cho bản thân. Điều này đã được thể hiện qua lời khẳng định của Bill Gates: "Con tôi là một con người, và là một con người, chúng ta phải tự mình kiếm sống, không chỉ để phục vụ riêng bản thân mà còn để đóng góp vào sự phát triển của xã hội." Từ câu nói này, chúng ta có thể thấy rằng sự tự lập là điều cần thiết trong cuộc sống, không chỉ vì lợi ích cá nhân mà còn vì lợi ích chung của cộng đồng.

Sống tự lập không chỉ mang lại lợi ích cho bản thân mà còn góp phần vào sự tiến bộ của xã hội. Bill Gates đã truyền cảm hứng cho mọi người thông qua việc khuyến khích họ nhận thức trách nhiệm cá nhân, sử dụng lao động như một động lực để cải thiện cuộc sống cá nhân và thay đổi xã hội. Sự tự lập cũng giúp tăng cường lòng tự tin, cho phép mỗi người có thể tự quyết định về nhiều vấn đề mà không phụ thuộc vào người khác.

Tự kiếm sống bằng công việc và sự cống hiến mang lại cho con người sự trân trọng đối với tiền bạc, và từ khi còn trẻ, họ học hỏi mọi thứ một cách chăm chỉ. Họ biết rằng học là cực kỳ quan trọng, không chỉ vì sự ép buộc từ phía gia đình mà còn vì mục tiêu phát triển bản thân. Tự kiếm sống giúp con người đối mặt với những thử thách, họ học được nhiều kinh nghiệm và trở nên kiên định hơn trong cuộc sống.

Khi đã tự mình kiếm sống, con người sẽ phát triển những kỹ năng sống cần thiết, trở nên tự tin và linh hoạt trong xử lý các tình huống phức tạp của cuộc sống. Họ không chỉ xây dựng hạnh phúc cho bản thân mà còn góp phần vào sự phát triển và tiến bộ của xã hội. Từ đó, ta có thể đánh giá và phê phán những người lười biếng, không chịu lao động, không thể tự mình tồn tại và đóng góp vào xã hội.

(sưu tầm)

-----------------------------------------------------------------------------------------
Suy nghĩ về câu Con tôi là con người, mà đã là con người thì phải tự kiếm sống (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)

Ghi chú: ảnh Tiệm cà phê Bình MInh ơi minh họa sưu tầm từ internet.

Suy nghĩ về câu Con tôi là con người, mà đã là con người thì phải tự kiếm sống (5)

Suy nghĩ về câu Con tôi là con người, mà đã là con người thì phải tự kiếm sống (5)

Câu nói của Bill Gates không chỉ là một khẳng định về sự phân minh và tinh thần tự lập của ông mà còn là một lời khuyên sâu sắc về cách tiếp cận cuộc sống. Ông không chỉ là một tỉ phú vĩ đại mà còn là một người cha có tầm nhìn, ông không muốn con cái của mình trở nên phụ thuộc và lười biếng. Điều này là đúng. Mỗi người trong chúng ta, dù ai cũng phải tự tìm kiếm phương tiện để tồn tại và không chỉ là để thoả mãn nhu cầu cá nhân mà còn để đóng góp cho cộng đồng xung quanh. Tính tự lập và công việc chăm chỉ không chỉ giúp chúng ta phục vụ bản thân mình mà còn tạo ra giá trị cho xã hội. Mỗi người sinh ra với những khả năng và tiềm năng riêng, và việc lao động và tự lập sẽ giúp chúng ta khai thác và phát triển những khả năng đó.

Chúng ta đã thấy rõ sự cống hiến của Thomas Edison với việc phát minh đèn điện, một đóng góp quan trọng cho sự phát triển của cuộc sống hiện đại. Câu nói của Bill Gates cũng là một lời nhắc nhở cho những người trẻ đam mê về giàu có mà không muốn lao động. Sự nuông chiều chỉ làm hại cho sự phát triển của họ. Bill Gates khẳng định rằng mỗi người phải lao động và mỗi cá nhân cũng cần nhận thức rằng lao động là điều tất yếu. Chúng ta không thể phụ thuộc mãi mãi vào gia đình hay ai đó khác, chúng ta phải tự mình điều khiển cuộc đời của mình.

Nhiều người có quan điểm rằng được sinh ra trong một gia đình giàu có sẽ đem lại sự thành công và hạnh phúc, nhưng nếu chỉ nghĩ về việc hưởng thụ mà không chịu đầu tư công sức, họ sẽ không bao giờ thực sự thành công và biết được tiềm năng thực sự của mình. Cuộc sống là một hành trình đầy thách thức và cần sự chủ động, tích cực, và không ngừng cố gắng để đạt được mục tiêu của mình.

(sưu tầm)

-----------------------------------------------------------------------------------------
Suy nghĩ về câu Con tôi là con người, mà đã là con người thì phải tự kiếm sống (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)

Ghi chú: ảnh Tiệm cà phê Bình MInh ơi minh họa sưu tầm từ internet.

Suy nghĩ về câu Con tôi là con người, mà đã là con người thì phải tự kiếm sống (4)

Suy nghĩ về câu Con tôi là con người, mà đã là con người thì phải tự kiếm sống (4)

Trong hành trình của cuộc sống, mọi người đều thừa nhận rằng sự chăm chỉ, kiên trì và siêng năng là những yếu tố quan trọng giúp họ kiếm được tiền bạc để đáp ứng nhu cầu cá nhân. Tuy nhiên, Bill Gates đã một lần khẳng định: "Con tôi là con người, và là con người thì phải tự kiếm sống, không chỉ để phục vụ bản thân mà còn để đóng góp vào sự phát triển của xã hội." Câu nói này không chỉ là một lời nhắc nhở về trách nhiệm cá nhân mà còn là một tín hiệu mạnh mẽ về tinh thần tự lập và xã hội trách nhiệm.

Tự kiếm sống không chỉ là việc đảm bảo cuộc sống cá nhân mà còn là cách để góp phần vào xã hội. Việc này không chỉ mang lại lợi ích cho bản thân mà còn góp phần thúc đẩy sự phát triển của cả xã hội. Điều này làm nổi bật vai trò quan trọng của việc có một tinh thần tự lập và trách nhiệm trong mỗi con người.

Câu nói của Bill Gates thực sự là một lời khuyên quý giá, khuyến khích mỗi người ý thức về trách nhiệm của mình và sử dụng lao động như một phương tiện để định hình cuộc sống cá nhân và tạo ra sự thay đổi tích cực trong xã hội. Tự lập giúp mỗi người tự tin hơn trong việc đưa ra các quyết định và đối mặt với những thách thức của cuộc sống mà không phụ thuộc vào người khác.

Qua việc tự kiếm sống, con người trải qua những cung bậc cảm xúc, họ học được những bài học quý giá từ những thử thách và khó khăn. Điều này giúp họ phát triển các kỹ năng sống, nâng cao sự tự tin và sẵn sàng đối mặt với mọi tình huống phức tạp trong cuộc sống.

Bằng cách này, mỗi người không chỉ xây dựng được hạnh phúc cho bản thân mình mà còn đóng góp vào sự phát triển và tiến bộ của xã hội. Từ đó, ta có thể thấy rõ sự quan trọng của việc tự kiếm sống và phê phán những người lười biếng, không chịu lao động.

(sưu tầm)

-----------------------------------------------------------------------------------------
Suy nghĩ về câu Con tôi là con người, mà đã là con người thì phải tự kiếm sống (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)

Ghi chú: ảnh Tiệm cà phê Bình MInh ơi minh họa sưu tầm từ internet.

Suy nghĩ về câu Con tôi là con người, mà đã là con người thì phải tự kiếm sống (3)

Suy nghĩ về câu Con tôi là con người, mà đã là con người thì phải tự kiếm sống (3)

Câu nói của Bill - Gates về việc con người cần tự lập và đóng góp vào xã hội không chỉ là một khẳng định mạnh mẽ về tinh thần sáng tạo và tự chủ mà còn là một lời nhắc nhở về trách nhiệm và sứ mệnh của mỗi cá nhân. Ông không chỉ là một tỉ phú thành đạt mà còn là một người cha có tinh thần sâu sắc về giáo dục và phát triển cá nhân cho con cái.

Tư duy này của Bill Gates không chỉ giới hạn trong việc khuyến khích con cái của mình trở thành những người tự lập mà còn lan tỏa đến cộng đồng, khích lệ mọi người tự tìm kiếm cơ hội và định hình tương lai của mình. Ông nhấn mạnh rằng, bất kỳ ai cũng có thể đạt được điều gì đó trong cuộc sống, và điều quan trọng nhất là phải tự cống hiến và làm việc chăm chỉ.

Nhìn vào cuộc đời của các nhân vật vĩ đại như Thomas Edison, chúng ta thấy rõ rằng thành công không đến từ việc chờ đợi, mà đến từ sự nỗ lực không ngừng nghỉ và khát khao vươn lên. Sức mạnh của sự cống hiến và lòng kiên nhẫn đã làm nên những bước tiến lớn trong lịch sử nhân loại.

Đồng thời, câu nói của Bill Gates cũng đưa ra một thông điệp sâu sắc về việc trưởng thành và tự lập. Ông nhấn mạnh rằng, không có con đường nhanh chóng hay dễ dàng để đạt được thành công và sự độc lập. Mỗi cá nhân đều phải trải qua những khó khăn, vượt qua thách thức và xây dựng nên sự tự tin từ bên trong.

Từ những ý tưởng này, chúng ta nhận ra rằng cuộc sống không chỉ là việc hưởng thụ, mà còn là việc chủ động, cống hiến và phát triển bản thân. Chúng ta cần phải đặt mục tiêu, làm việc hăng say và không ngừng hoàn thiện bản thân để tạo ra những giá trị tích cực cho cả bản thân và xã hội. Đó chính là chìa khóa mở ra cánh cửa của thành công và sự hạnh phúc trong cuộc sống.

(sưu tầm)

-----------------------------------------------------------------------------------------
Suy nghĩ về câu Con tôi là con người, mà đã là con người thì phải tự kiếm sống (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)

Ghi chú: ảnh ARA Store minh họa sưu tầm từ internet.

Suy nghĩ về câu Con tôi là con người, mà đã là con người thì phải tự kiếm sống (2)

Suy nghĩ về câu Con tôi là con người, mà đã là con người thì phải tự kiếm sống (2)

Trong cuộc sống mọi người đều cho rằng rằng có chăm chỉ, cần cù, siêng năng thì mới có tiền để phục vụ bản thân. Thế nên Bill Gates đã từng nói:''Con tôi là con người,mà đã là con người thì phải tự kiếm sống,không chỉ kiếm sống để phục vụ chính bản thân mình mà còn phải góp phần thúc đẩy xã hội". Vì thế con người thì phải tự kiếm sống, phải biết sống tự lập. Không chỉ kiếm sống để phục vụ chính bản thân mình mà còn phải góp phần thúc đẩy xã hội. Vì Sống tự lập đem lại lợi ích cho bản thân và xã hội. Câu nói của Bill Gates khuyên con người phải ý thức trách nhiệm của bản thân, lấy lao động làm động lực để làm nên cuộc sống cá nhân và làm thay đổi xã hội. Sống tự lập giúp tăng cường sự tự tin trong việc tự quyết định nhiều vấn đề cho bản thân mà không cần phụ thuộc vào người khác. Có tự kiếm sống, tự làm ra đồng tiền bằng mồi hôi, nước mắt, con người mới quý trọng đồng tiền và khi còn đi học thì cố gắng hết mình. Học vì đó là mục tiêu cốt yếu cho bản thân chứ không phải miễn cưỡng hay vì cha mẹ. Có tự kiếm sống, con người mới nếm trải những khó khăn thử thách, biết rút ra nhiều kinh nghiệm để bước tiếp. Như thế, con người sẽ có được nhiễu kĩ năng sống, tự tin, bản lĩnh, biết xử lí nhiều tình huống trước cuộc sống muôn màu, đa dạng và phức tạp. Một khi đã tự kiếm sống, con người sẽ xây đắp hạnh phúc cho mình, đồng thời góp phần thúc đẩy xã hội phát triển, tiến bộ. Từ đó ta lên án phê phán những kẻ lười biếng không chăm chỉ làm lụng.

(sưu tầm)

-----------------------------------------------------------------------------------------
Suy nghĩ về câu Con tôi là con người, mà đã là con người thì phải tự kiếm sống (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)

Ghi chú: ảnh Tiệm Ảnh Nàng Thơ Sài Gòn minh họa sưu tầm từ internet.

Suy nghĩ về câu Con tôi là con người, mà đã là con người thì phải tự kiếm sống (1)

Suy nghĩ về câu Con tôi là con người, mà đã là con người thì phải tự kiếm sống (1)

Câu nói của Bill Gates "con tôi là con người, mà đã là con người thì phải tự kiếm sống, không chỉ kiếm sống để phục vụ chính bản thân mình mà còn phải góp phần thúc đẩy xã hội". Đây là một câu nói khẳng định được sự phân minh trong Bill Gates cũng như việc ông đề cao tinh thần tự lập trong cuộc sống. Bill Gates là tỉ phú đấy nhưng ông không muốn con cái của mình sống bằng lối sống phụ thuộc và ỷ lại. Đúng vậy! Trong mỗi chúng ta, ai cũng phải tự kiếm sống và sao để phục vụ chính mình và cũng góp phần thúc đẩy xã hội. Đã là con người thì ta đều được sinh ra với những khả năng như nhau và ta đều phải lao động, phải cống hiến để làm đẹp cho cuộc sống này. Lao động và sự tự lập ấy sẽ giúp con người phục vụ chính bản thân mình thông qua các nghề nghiệp thông qua các việc làm cụ thể và đồng thời sự nỗ lực của mỗi cá nhân sẽ tạo ra ra những thành tựu cho xã hội. Chúng ta đã từng nhìn thấy sự cố gắng của thiên tài Edison và ông đã tạo nên được đèn điện, tạo nên được sự sự sáng tươi của cuộc sống hiện đại ngày nay. Đồng thời, câu nói còn đang trực tiếp thức tỉnh rất nhiều người trẻ mơ mộng về giàu sang một cách thụ dộng. Sự nuông chiều sẽ không bao giờ giúp con cái có thể trưởng thành và lớn lên. Bill Gates khẳng định con người phải lao động và mỗi chúng ta cũng ý thức được rằng con người phải lao động. Chúng ta phải tự kiếm sống, tự nỗ lực cố gắng bởi vì cha mẹ sẽ không thể mãi mãi theo ta và chỉ chính ta mới có thể làm chủ cuộc đời của mình. Không ít người trong xã hội này nghĩ rằng sinh ra trong một gia đình giàu có sẽ và luôn luôn cho rằng bản thân mình sẽ hưởng thụ số tài sản mà cha mẹ đã ngày đêm vất vả tạo dựng lên. Nếu như suy nghĩ chỉ gắn với sự hưởng thụ đấy thì họ sẽ không bao giờ có thể thành công cũng như không biết thực sự đâu là năng lực của mình. Ai rồi cũng phải tự đứng, tự ngã, tự vực dậy bằng đôi chân của chính mình. Chúng ta phải sống một đời đầy chủ động, tích cực và cố gắng không ngừng trong cuộc đời đó!

(sưu tầm)

-----------------------------------------------------------------------------------------
Suy nghĩ về câu Con tôi là con người, mà đã là con người thì phải tự kiếm sống (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)

Ghi chú: ảnh Tiệm Ảnh Nàng Thơ Sài Gòn minh họa sưu tầm từ internet.

Thơ Lục Bát tháng 11.2025 P.3 (nguồn Lục Bát Việt Nam)

21. NGHĨA TÌNH

Khi còn đang tuổi học sinh
Gương thầy cô giáo cho mình ước mơ
Muốn như tằm kén se tơ
Làm con thuyền nhỏ đậu bờ sông yêu

Vượt lên nắng sớm mưa chiều
Vững tay chèo lái đưa nhiều người qua
Để rồi bão táp mưa sa
Mơ thành hiện thực khi là thầy cô

Đã từng sóng cả nhấp nhô
Khi ăn cơm độn sắn ngô mỗi ngày
Con đò đậu bến hôm nay
Học trò lớp lớp chia tay lên đường

Nghĩa tình lưu mãi yêu thương
Vẫn mong hẹn gặp vấn vương mát lòng
Người đi bảo vệ non sông
Người mang tri thức vun trồng tương lai

Thời gian năm tháng rộng dài
Tầm cao kiến thức lên đài quang vinh
Tiền nhân soi sáng hậu sinh
Sẽ còn lưu mãi nghĩa tình thầy cô.

Trần Thị Thanh Liêm

Thơ sưu tầm: Hoa nở để mà tàn - Xuân Diệu - Nguồn: Thi viện

HOA NỞ ĐỂ MÀ TÀN

Hoa nở để mà tàn;
        Trăng tròn để mà khuyết;
        Bèo hợp để chia tan;
        Người gần để ly biệt.
Hoa thu không nắng cũng phai màu;
Trên mặt người kia in nét đau.

Xuân Diệu

Xuân Diệu (2/2/1916 - 18/12/1985) tên thật là Ngô Xuân Diệu, còn có bút danh Trảo Nha, quê tại làng Trảo Nha, huyện Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh, nhưng sinh tại quê mẹ ở xã Hoà Phước, huyện Tuy Phước, tỉnh Bình Định, nơi cha ông là Ngô Xuân Thọ vào dạy học và kết duyên với mẹ là Nguyễn Thị Hiệp.

-----------------------------------------------------------------------------------------
Ghi chú: ảnh Ha Boutique by Ha Thanh Huy minh họa sưu tầm từ internet.

Thơ sưu tầm: Tiếng gió - Xuân Diệu - Nguồn: Thi viện

TIẾNG GIÓ

Có nhiều lúc gió kêu thê thiết quá;
Như gió đau một nỗi khổ vô hình,
Như bao điều ảo não của nhân sinh
Đã in vết ở nơi hồn của gió.
Gió vừa chạy, vừa rên, vừa tắt thở,
Đem trái tim làm uất cả không gian,
Gợi bóng hình những thân thể cơ hàn,
Với môi tím, với cảnh nghèo vạc mặt.

Trong khung xám của mùa đông bằng sắt,
Gió qua rồi còn lưu lại tiếng ngân:
Cây bên đường trụi lá, đứng tần ngần,
Khắp xương nhánh chuyển một luồng tê tái;
Và giữa vườn im, hoa run sợ hãi
Bao nỗi pha phôi, khô héo, rụng rời;
Và mưa kia là nước mắt gió rơi,
Và sương ấy là mồ hôi gió rớt
Trong lúc vội vàng, trên cành thưa thớt.

Ấy nỗi buồn kêu xé của ngày qua,
Hay lời tham rền rĩ của đêm xa;
Ấy là tiếng những âm binh tan tác,
Hay là giọng những âm hồn lưu lạc?
- Hỡi gió mờ! người chứa cả mùa đông
Trong phổi của người u uất vô cùng.

Xuân Diệu

Xuân Diệu (2/2/1916 - 18/12/1985) tên thật là Ngô Xuân Diệu, còn có bút danh Trảo Nha, quê tại làng Trảo Nha, huyện Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh, nhưng sinh tại quê mẹ ở xã Hoà Phước, huyện Tuy Phước, tỉnh Bình Định, nơi cha ông là Ngô Xuân Thọ vào dạy học và kết duyên với mẹ là Nguyễn Thị Hiệp.

-----------------------------------------------------------------------------------------
Ghi chú: ảnh Ha Boutique by Ha Thanh Huy minh họa sưu tầm từ internet.

Thơ Lục Bát tháng 11.2025 P.2 (nguồn Lục Bát Việt Nam)

11. MUỐI DƯA

Tươi cái mất, héo cái còn
Tôi đem nén những nỗi buồn làm dưa
Tưởng vừa chơm đến độ chua
Lại ra vị đắng chẳng ngờ vì đâu ?

Một thời mặn nhạt cho nhau
Xót xa nào nghĩ nát màu lá xanh !
Gỡ xong ngày tháng... vô tình
Lòng ai chừng đã nổi thành váng chua

Hoa vàng nở giữa chiều mưa
Gió đưa cây cải ngày xưa về trời
Thương thầm từng cọng rau tươi
Rung rung cái mất, chơi vơi cái còn...

Phạm Hồng Oanh

Thơ 0471: Rừng trúc (bản tứ tuyệt)

RỪNG TRÚC

Một thương, hai nhớ, ba chờ
Hoàng hôn rừng trúc sương mờ lung linh...

Gió lay, Thu lạnh giật mình
Lá rơi hay lá thư tình tìm nhau?

2025

Thanh Trắc Nguyễn Văn

Thơ 0471: Rừng trúc

RỪNG TRÚC

Một thương
Hai nhớ
Ba chờ
Hoàng hôn
Rừng trúc sương mờ lung linh...

Gió lay
Thu lạnh giật mình
Lá rơi
Hay lá thư tình tìm nhau?

2025

Thanh Trắc Nguyễn Văn

Ngẫm và nghĩ 0165

Ngẫm và nghĩ 0164

Trang Góc Nhỏ Văn Thơ - Rừng Na Uy - Haruki Murakami

RỪNG NA UY -HARUKI MURAKAMI

"Tháng Tư là một tháng quá cô liêu cho những kẻ chỉ có một mình. Tháng Tư, mọi người xung quanh tôi trông đều có vẻ hạnh phúc. Người ta quẳng áo khoác ngoài đi và sung sướng đi với nhau dưới nắng trời - chuyện trò, đuổi bắt, cầm tay nhau. Nhưng lúc nào tôi cũng chỉ có một mình. Naoko, Midori, Nagasawa: tất cả họ đều không còn ở chỗ tôi nữa rồi.

(...)

Tôi viết cho Midori: Tháng Tư, tháng Năm là hai tháng cô đơn đau khổ vì tớ không thể nói chuyện được với cậu. Tớ chưa bao giờ biết rằng mùa xuân lại có thể cô đơn và đau khổ đến thế. Thà có ba tháng Hai còn hơn một mùa xuân như thế này."

Haruki Murakami - Rừng Na-uy (1987)

(Góc Nhỏ Văn Thơ)

-----------------------------------------------------------------------------------------
Ghi chú: ảnh Ha Boutique by Ha Thanh Huy và ảnh minh họa sưu tầm từ internet.

Trang Góc Nhỏ Văn Thơ - Xuân đầu - Xuân Diệu

XUÂN ĐẦU

Tặng Hồ Cũ

Trời xanh thế! hàng cây thơ biết mấy!
Vườn non sao! đường cỏ mộng bao nhiêu,
Khi Phạm Thái gặp Quỳnh Như thuở ấy,
Khi chàng Kim vừa được thấy nàng Kiều.

Hỡi năm tháng vội đi làm quá khứ!
Trời về đây! và đem trở về đây
Rượu nơi mắt với khi nhìn ướm thử,
Gấm trong lòng và khi đứng chờ ngây.

Và nhạc phất dưới chân mừng sánh bước;
Và tơ giăng trong lời nhỏ khơi ngòi;
Tà áo mới cũng say mùi gió nước;
Rặng mi dài xao động ánh dương vui.

Thiêng liêng quá, những chiều không dám nói,
Những tay e, những đầu ngượng cúi mau;
Chim giữa nắng sao mà kêu đến chói!
Ôi vô cùng trong một phút nhìn nhau!

Cho ta xin, cho ta xin sắc đỏ,
Xin màu xanh về tô lại khung đời...
Trời ơi, trời ơi, đâu rồi tuổi nhỏ?
Hôm xưa đâu rồi, trời ơi! trời ơi!

Hà Nội, 1937

Xuân Diệu

Phạm Thái (範泰) là một danh sĩ thời Tây Sơn, có mối tình bất hạnh với nàng Trương Quỳnh Như. Cả hai có duyên gặp gỡ khi Phạm Thái đến phủ Kiến Xương hầu làm gia sư. Tuy sắp thành duyên vợ chồng, Trương Quỳnh Như bị một Đô đốc miền Trung ép phải gả cho y, nàng uất ức mà quyên sinh. Phạm Thái đau lòng, viết nên bài "Văn tế Trương Quỳnh Như".

(Góc Nhỏ Văn Thơ)

-----------------------------------------------------------------------------------------
Ghi chú: ảnh Photo by LaLin và ảnh minh họa sưu tầm từ internet.

Trang Góc Nhỏ Văn Thơ - Em sắp lấy chồng - Hàn Mặc Tử (1912 - 1940)

EM SẮP LÂY CHỒNG

Được tin em sắp lấy chồng
Anh cười đã lắm, anh buồn cũng ghê.
Em ơi, em nuốt lời thề
Anh lầm anh tưởng gái quê thật thà.

Hàn Mặc Tử
-
Các mối tình của Hàn Mặc Tử thường kết thúc bằng việc tình nhân... lấy chồng. Từ mối tình đầu đến mối tình khắc cốt ghi tâm của Mộng Cầm. Thậm chí ông xem việc Hoàng Cúc theo cha về ẩn cư cũng như việc lấy chồng. Có lẽ chỉ riêng Mai Đình là còn một lòng hướng về Hàn Mặc Tử cho đến khi ông qua đời, để rồi về sau khi lấy chồng, bà cũng lập bàn thờ của ông trong nhà để tỏ lòng tiếc thương.

(Góc Nhỏ Văn Thơ)

-----------------------------------------------------------------------------------------
Ghi chú: ảnh Photo by Đinh Văn Linh và ảnh minh họa sưu tầm từ internet.

Thơ sưu tầm: Buổi sáng học trò - Nguyên Sa - Nguồn: Thi viện

BUỔI SÁNG HỌC TRÒ

Trang sức bằng nụ cười phì nhiêu
Nhẩy bằng chân chim trên giòng suối cạn

Ấy là em trên đường đi buổi sáng
Trăng ở trên môi và gió ở trong hồn

Mái tóc mười lăm trên lá tung tăng
Em ném vào phố phường niềm vui rừng núi

Vẽ lên chiếc xe sơn xanh dáng thuyền trẩy hội
Cho những vườn hoa cần đôi mắt bình yên

Gửi những cung đàn tiếng guốc khua vang
Hẹn đám mây xanh vịn cánh tay tuổi trẻ

Khoác giọng nói tin yêu vào hồn anh đóng cửa
Với biển là tay và sóng cũng là tay

Để anh trở thành hải đảo bị bao vây
Để đáy mắt san hô thèm nước ngọt

Như con dế mèn cánh đau vào buổi sáng
Nhìn theo em uống từng giọt sương hoa

Anh chợt nghe mạch đất đưới chân đi
Anh chợt nhớ trong hồn đôi cánh trắng

Nguyên Sa

Nguyên Sa (1/3/1932 - 18/4/1998) tên thật là Trần Bích Lan, còn có bút danh Hư Trúc. Ông là một nhà thơ lãng mạn Việt Nam nổi tiếng từ thập niên 1950, với những tác phẩm nổi danh như Áo lụa Hà Đông, Paris có gì lạ không em, Tuổi mười ba, Tháng sáu trời mưa, v.v...

-----------------------------------------------------------------------------------------
Ghi chú: ảnh Photo by Quoc Tan minh họa sưu tầm từ internet.

Thơ sưu tầm: Buổi chiều và mái tóc - Nguyên Sa - Nguồn: Thi viện

BUỔI CHIỀU VÀ MÁI TÓC

Buổi chiều và mái tóc em
Bắt đầu phủ xuống những miền núi xa.
Anh nằm khi tóc bay qua
Đám mây tình tự thịt da nhẹ nhàng
Giống như trời lấy áo choàng
Đắp lên thân thể võ vàng từ lâu.

Nguyên Sa

Nguyên Sa (1/3/1932 - 18/4/1998) tên thật là Trần Bích Lan, còn có bút danh Hư Trúc. Ông là một nhà thơ lãng mạn Việt Nam nổi tiếng từ thập niên 1950, với những tác phẩm nổi danh như Áo lụa Hà Đông, Paris có gì lạ không em, Tuổi mười ba, Tháng sáu trời mưa, v.v...

-----------------------------------------------------------------------------------------
Ghi chú: ảnh Photo by Quoc Tan minh họa sưu tầm từ internet.

Thơ sưu tầm: Bây giờ - Nguyên Sa - Nguồn: Thi viện

BÂY GIỜ

tặng Thái Thuỷ

Thế kỷ chúng tôi chót buồn trong mắt
Dăm bảy nụ cười không đủ xóa ưu tư
Tay quờ quạng cầm tay vài tiếng hát
Lúc xòe ra chẳng có một âm thừa

Cửa địa ngục ở hai bên lồng ngực
Phải vác theo trăm tuổi đường dài
Nên có gửi cho ai vài giọng nói
Cũng nghe buồn da diết chạy trên môi

Hai mắt rỗng phải che bằng khói thuốc
Chúng tôi nằm run sợ cả chiêm bao
Mỗi buổi sáng mặt trời làm sấm sét
Nên nhìn đêm mở cửa chẳng đi vào

Năm ngón tay có bốn mùa trái đất
Chúng tôi cầm rơi mất một mùa xuân
Có cất tiếng đòi to. Tiếng đòi rơi rụng
Những âm thanh làm sẹo ở trong hồn

Chúng tôi chót ngẩng đầu nhìn trước mặt
Trán mênh mông va chạm cửa chân trời
Ngoảnh mặt lại đột nhiên thơ mầu nhiệm
Tiếng hát buồn đè xuống nặng đôi vai

Nguyên Sa

Nguyên Sa (1/3/1932 - 18/4/1998) tên thật là Trần Bích Lan, còn có bút danh Hư Trúc. Ông là một nhà thơ lãng mạn Việt Nam nổi tiếng từ thập niên 1950, với những tác phẩm nổi danh như Áo lụa Hà Đông, Paris có gì lạ không em, Tuổi mười ba, Tháng sáu trời mưa, v.v...

-----------------------------------------------------------------------------------------
Ghi chú: ảnh Photo by Quoc Tan minh họa sưu tầm từ internet.

Thơ Lục Bát tháng 11.2025 P.1 (nguồn Lục Bát Việt Nam)

1. CƠN ĐAU ĐẤT TRỜI

Bão qua quét sạch vườn cau
Nóc nhà xiêu vẹo, giọt đau đong đầy
Đồng xanh chìm giữa sình lầy
Bão về cuốn cả tháng ngày yên vui

Bao người khó nhọc ngậm ngùi
Chắt chiu công sức chôn vui dưới mưa
Thương em thơ dại sớm trưa
Cùng bao bà mẹ già nua tảo tần

Tình quê kết chặt muôn dân
Lá lành đùm lá rách phần sẻ chia
Dập dồn bão nọ, bão kia
Lòng người vẫn sáng ngàn tia vững bền

Ngày mai nắng ấm lại lên
Người chung tay dựng vẹn nguyên mái nhà
Cơn đau rồi cũng sẽ qua
Đất trời vẫn nở ngàn hoa nghĩa tình.

Hoàng Minh Thuận