Thứ Ba, 10 tháng 5, 2016

Quân tử không còn, biết tìm thục nữ ở nơi đâu?

Tranh trong cuốn “Họa Lệ Chu Thúy Tú”, Hác Đạt triều Thanh

QUÂN TỬ KHÔNG CÒN, BIẾT TÌM THỤC NỮ Ở NƠI ĐÂU?

Câu nói “Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu” xuất xứ từ “Thi kinh – Quan thư – Chu nam” được Khổng Tử gọi là “Tư vô tà” (suy nghĩ trong sáng). Ở Trung Quốc, phàm là người học qua mấy năm đèn sách đều biết câu nói này. “Thục” là một chữ trong tên thường dùng của nữ giới ở Trung Quốc, tuy nhiên, trong mười năm Cách mạng Văn hóa kia là ngoại lệ.

Trong Cách mạng Văn hóa, ngay cả chữ “Thục” này cũng bị xem là cổ hủ phải “phá” bỏ. Cái gọi là “Phá tứ cựu”, chính là phá hoại văn hóa truyền thống, nhưng do Trung Cộng luôn giỏi bịa đặt giả dối để tuyên truyền, giỏi chơi trò chữ nghĩa, chữ “Phá” là trái ngược với chữ “Lập”, “Phá hoại” một trận văn hóa rồi khoác thêm một cái mặt nạ tràn ngập ý vị triết học.


Thiếu nữ ngồi áo trắng


Chủ Nhật, 8 tháng 5, 2016

Tục ngữ - Thành ngữ (có chú giải) (6)

Đôi thuyền đậu trên sông

TỤC NGỮ - THÀNH NGỮ (CÓ CHÚ GIẢI) (6)

51. Chớ đánh rắn trong hang, chớ đánh đại bàng trên núi.

(Dị bản)
Chớ đánh rắn trong hang, chớ đánh đại bàng trên mây.

(Dị bản)
Chớ đánh rắn trong hang,
Chớ đánh đại bàng trên chín tầng mây.

52. Ăn như sư, ở như phạm.


Ăn uống thiếu thốn đơn giản (như sư), ở nơi rách rưới bẩn thỉu (như tù nhân).

53. Mắt thứ hai, tai thứ bảy.

Thứ hai đầu tuần, ai đi làm cũng mắt mũi kèm nhèm vì buồn ngủ và mệt mỏi. Thứ bảy (ngày làm việc cuối cùng trong tuần dưới thời bao cấp), ai cũng đợi kẻng báo hết giờ làm để đi về.
 

Thiếu nữ áo dài trắng nón lá

Thứ Bảy, 7 tháng 5, 2016

Tục ngữ - Thành ngữ (có chú giải) (5)

Kéo xe trâu dưới sông

TỤC NGỮ - THÀNH NGỮ (CÓ CHÚ GIẢI) (5)

41. Năng may hơn dày giẻ.

Bán hàng giá rẻ nhưng nhiều người mua (năng may) thì có lợi mau giàu hơn là bán mắc (dày giẻ) mà ít người mua. Cũng có nguồn giải thích: cần cù lao động (năng may) thì hơn là làm giàu bất chính ("dày giẻ" được hiểu là ăn cắp vải của khách).

42. Năm Tỵ, năm Ngọ ai có nấy ăn.

43. Nước trong không có cá
Người tốt quá không ai chơi.

 
Quăng lưới

Thứ Sáu, 6 tháng 5, 2016

Thơ của bạn thơ Trần Nguyên Anh

Thiếu nữ áo yếm nâu ngồi xích đu

Gửi gắm đôi dòng tới tác giả bài thơ MỜI RƯỢU TRƯƠNG CHI bằng những ca từ của một bài hát của Loan Thảo nhé.

Thiếu nữ áo yếm nâu

TRƯƠNG CHI MỴ NƯƠNG
                     (họa bài thơ Mời Rượu Trương Chi của Thanh Trắc Nguyễn Văn)
Tình là oan trái muôn đời,
Người là người chết tình người thiên thu.
Tình tương tư… đẹp như thơ,
Đời ai có được giấc mơ lâu tàn.

Đêm khuya trăng khuyết vầng tan,
Mái chèo khua mặt sông, thân không nhà.
Đời cô đơn kiếp phù hoa,
Đêm khuya buồn nỉ non hòa sáo ai?

Dòng sông lơ đãng… sao mai,
Nỗi đau chàng chịu, nối dài thế gian.
Nàng là công chúa giàu sang
Chàng cùng tiếng sáo trao nàng tình tôi.

Nàng, người tâm hữu nghe rồi,
Mong thuyền đài các, sông trôi vui lời.
Lầu son gác tía… lệ rơi,
Mắt buồn thơ thẩn rối bời tâm can.

Lặng nghe gió vạn lời ngàn,
Nhạc từ đâu? khiến mơ màng... tình lang.
Sao đời luôn lắm trái ngang?
Thế nhân sao cứ đùa sang hai người!

Trần Nguyên Anh


Thiếu nữ áo yếm nâu

Thứ Năm, 5 tháng 5, 2016

Thơ của bạn thơ Nguyễn Xuân Huy (2)

Thiếu nữ áo dài trắng đàn tỳ bà


NGHE ĐÀN...
      (họa bài thơ Nghe Đàn Vọng Cổ Trên Sông Hậu của Thanh Trắc Nguyễn Văn)
Nghe đàn...
Tài tử điệu ca
Trên dòng sông Hậu miền xa ta ngồi

Nghe đàn...
Ngắm Lục bình trôi
Tri âm tri kỷ bồi hồi...bóng vang

Nghe đàn...
Ôn cảnh lầm than
Quê hương thuở ấy xác tàn ...nguy cơ !

Nghe đàn...
Vũ khúc đường tơ
Âm giai thanh thản lững lờ mây bay

Nghe đàn...
Muối mặn gừng cay
Cuộc đời xa xót vơi đầy buốt lưng !

Nghe đàn...
Con cháu Bà Trưng
Noi gương liệt nữ tiếng lừng núi non ...

Nghe đàn...
Lòng sắt dạ son
Đợi chờ chung thủy gửi hồn vào... Thơ !

Nghe đàn ...
Trong thoáng mộng mơ
Cùng nàng vai sánh bước hài khoan thai...

Nghe đàn...
Duyên hợp trúc mai
Đã yêu đừng nghĩ trong ngoài-dại khôn

Nghe đàn...
Xuân nhịp cánh dồn
Dòng sông tha thiết ngập hồn phương Nam !

Nguyễn Xuân Huy


Thuyền trên sông

Thứ Hai, 2 tháng 5, 2016

Phổ nhạc: Hoa Vông Vang, nhạc Triều Châu

Nhạc phẩm Hoa Vông Vang, nhạc Triều Châu, thơ Thanh Trắc Nguyễn Văn

Xin giới thiệu nhạc phẩm HOA VÔNG VANG của nhạc sĩ Triều Châu. Nhạc phẩm này được phổ nhạc từ bài thơ cùng tên của Thanh Trắc Nguyễn Văn.

Thiếu nữ áo bà ba vàng

Chủ Nhật, 1 tháng 5, 2016

Nghị luận xã hội bàn về lối sống bảo thủ

Photo by Wedding Vân Anh


NGHỊ LUẬN XÃ HỘI BÀN VỀ LỐI SỐNG BẢO THỦ

Lối sống bảo thủ không quá xa lạ trong mỗi người. Bảo thủ được hiểu là khăng khăng với quan điểm của mình, luôn cho rằng mình đúng và không để tâm đến ý kiến của những người xung quanh.


Photo by Wedding Vân Anh