THE SUN AND HER FLOWERS - RUPI KAUR
"Một năm đã qua, tôi trải 365 ngày trên tấm thảm phòng khách... Những ngày tươi vui, tôi gấp lại và giữ kỹ trong túi. Những ngày dư thừa, quẹt que diêm và đốt chúng thành tro; ngọn lửa sưởi ấm những ngón chân tôi. Tôi rót một ly nước ấm để gột rửa bản thân khi tháng Một cận kề. Và tôi đã sẵn sàng dấn thân vào tương lai, ngoan cường và sáng suốt hơn..."
“The year is done. I spread the past three hundred sixty-five days before me on the living room carpet… I fold the good days up and place them in my back pocket for safekeeping. Draw the match. Cremate the unnecessary. The light of the fire warms my toes. I pour myself a glass of warm water to cleanse myself for January. Here I go. Stronger and wiser into the new.”
Rupi Kaur, The Sun And Her Flowers
Rupi Kaur là nhà thơ, họa sĩ minh họa, nhiếp ảnh gia và tác giả người Ấn Độ gốc Canada. Sinh ra ở Punjab, Ấn Độ, Kaur cùng gia đình di cư đến Canada khi còn nhỏ. Cô bắt đầu trình diễn thơ vào năm 2009 và nổi tiếng trên Instagram, và trở thành một nhà thơ được yêu thích thông qua ba tập thơ của mình.
(Góc Nhỏ Văn Thơ)
-----------------------------------------------------------------------------------------
Ghi chú: ảnh Ngọc Nga Wedding minh họa sưu tầm từ internet.
Bài đăng
Không có nhận xét nào :
Đăng nhận xét