Thơ 0198: Quà tặng đêm mưa - Rainy Night Gift

RAINY NIGHT GIFT

Midnight walking around Vung Tau beach
I'll pick all the moon and stars as gifts
You laugh... The night suddenly dissolves
The moon and stars broke down and rain fell.

2024

(Translated into English by Do Ngoc Yen)

QUÀ TẶNG ĐÊM MƯA

Nửa đêm dạo biển Vũng Tàu
Hẹn em hái hết trăng sao làm quà
Em cười… Đêm bỗng tan ra
Trăng sao vỡ xuống thế là mưa rơi.

2008
(Tập thơ Giọt Lệ Trăng - NXB Văn Nghệ 2010)

Thanh Trắc Nguyễn Văn

Chùm ảnh thiếu nữ xinh, Photo by Ngọc Linh

Chùm ảnh thiếu nữ xinh, Photo by Ngọc Linh

Chùm ảnh thiếu nữ xinh, Photo by Ngọc Linh

Chùm ảnh thiếu nữ xinh, Photo by Phương Thảo:

Chùm ảnh thiếu nữ xinh, Photo by Phương Thảo:

Chùm ảnh thiếu nữ xinh, Photo by Phương Thảo:

-----------------------------------------------------------------------------------------
Ghi chú: ảnh Á hậu Huyền My (ánh và 2), Photo by Ngọc Linh (từ ảnh 3 đến 17), Photo by Phương Thảo (từ ảnh 18 đến 31) minh họa sưu tầm từ internet.