Thứ Tư, 17 tháng 10, 2018

Trang Góc Nhỏ Văn Thơ - Mang chủng

Góc Nhỏ Văn Thơ


MANG CHỦNG

"Mang chủng khan kim nhật,
Đường lang ứng tiết sinh.
Đồng vân cao hạ ảnh,
Yến điểu vãng lai thanh."
(Mang chủng mừng tiết mới,
Bọ ngựa bèn sinh sôi.
Mây bén lửa tản trôi,
Quyết nơi nơi đồng vọng.)
(Mang Chủng - Nguyên Chẩn - dịch thơ Nguyễn Thị Hải)


Photo by Nguyễn Hùng


Thứ Hai, 15 tháng 10, 2018

Trang Góc Nhỏ Văn Thơ - Vì sao - Xuân Diệu

Góc Nhỏ Văn Thơ


VÌ SAO - XUÂN DIỆU

Thơ Xuân Diệu thường gắn liền với những câu hỏi... khó:

"Ai làm cách trở đôi ta
Vì anh vụng ngượng, hay là vì em?"

"Cơn gió xinh thì thào trong gió biếc,
Phải chăng hờn vì nỗi phải bay đi?"

"Chưa đi mà đã xa cách nhau,
Lúc biệt ly rồi, xa đến đâu?"

"Hôm nay, trời nhẹ lên cao,
Tôi buồn không hiểu vì sao tôi buồn..."

Nhưng câu hỏi khó nhất trong tình yêu, có lẽ chính là "vì sao" ta lại yêu, "vì sao" ta lại tự nguyện đày thân vào xứ phiền não, phó mặc con tim mình cho một người trước đây vốn xa lạ, để rồi tự trách mình khờ khạo, ngu ngơ...
Hỏi thì hỏi đấy, nhưng nào có ai tìm được câu trả lời. Nào ai cắt nghĩa được tình yêu, cũng đâu ai đành lòng tránh né tình yêu...


Photo by Nguyễn Đình Tròn


Thứ Bảy, 13 tháng 10, 2018

Trang Góc Nhỏ Văn Thơ - Anh đến chào em buổi sớm mai - Afanasy Afanasievich Fet

Góc Nhỏ Văn Thơ


ANH ĐẾN CHÀO EM BUỔI SỚM MAI - AFANASY AFANASIEVICH FET

Afanasy Afanasievich Fet (Афанасий Афанасьевич Фет) sinh năm 1820, mất 1892; là một trong những thi hào lớn nhất của nước Nga thế kỉ XIX.


Tiệm Ảnh Nàng Thơ Sài Gòn


Thứ Sáu, 12 tháng 10, 2018

Thơ ảnh Tháp Cánh Tiên - Võ Thị Như Mai tặng

Poster Tháp Cánh Tiên


Rất cảm ơn nhà thơ Võ Thị Như Mai đã tặng Tranh thơ Tháp Cánh Tiên.

Tháp Cánh Tiên


Thứ Năm, 11 tháng 10, 2018

Bài thơ ở bìa sau tập thơ Nghêu Ngao Ca





BÀI THƠ Ở BÌA SAU TẬP THƠ NGHÊU NGAO CA

Theo yêu cầu của người biên tập tập thơ Nghêu Ngao Ca, đề nghị ở bìa sau tập thơ phải có một bài thơ nào đó mà tác giả đắc ý nhất. Nhân Thanh Trắc Nguyễn Văn được một độc giả ái mộ gởi tặng cho một tờ tuần báo Tài Hoa Trẻ năm 1996 mà cô ấy vẫn còn giữ đến tận giờ. Nhìn tờ báo ố vàng có in hai bài thơ Đá Và Trái TimYêu, Thanh Trắc Nguyễn Văn rất xúc động. Thế là Thanh Trắc Nguyễn Văn quyết định chọn bài thơ Yêu để in ở bìa sau của tập thơ Nghêu Ngao Ca.